Article L1142-21
I. - When the competent court, seised of a claim for compensation for the harmful consequences of acts of prevention, diagnosis or care in a health care institution, considers that the damage suffered…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 60102 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 5-1-2023 n° 21-13.966 FS-B”
I. - When the competent court, seised of a claim for compensation for the harmful consequences of acts of prevention, diagnosis or care in a health care institution, considers that the damage suffered…
In companies where there is no trade union representative and where the usual number of employees is less than eleven, the employer may propose a draft agreement or an amendment to the employees, cove…
The time limit for appealing to the administrative court against elections to disciplinary boards and chambers is fifteen days. This period runs, for the voters, from the day of the election and, for…
The following shall not be admitted to participate in the rest of the procedure for awarding the concession contract: 1° Candidates who submit an incomplete application, where applicable after impleme…
I. - In the event of the dissolution of a public establishment for cultural or environmental cooperation, the board of directors shall meet no later than 30 June of the year following the dissolution,…
Where a member is permanently prevented from serving during his term of office, he shall be replaced by a person belonging to the same category for the remainder of his term of office.
The selection board will draw up a list of candidates declared suitable. This list is published in the Journal officiel de la République française. The results are notified individually to each candid…
The Supervisory Board may be chaired by the person whom the Regional Prefect, in the event of absence or impediment, appoints for this purpose from among the members mentioned in 1° of I of article D.…
The remuneration provided for in article L. 225-45 du code de commerce allocated in respect of a financial year to members of the board of directors or supervisory board of sociétés anonymes is deduct…
The in vitro diagnostic medical devices referred to in Article L. 5221-5 may be exempted from conformity assessment procedures only if the procedure corresponding to the category of device does not in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More