Article A713-13
The summary statement of the envelopes received at the prefecture referred to in I of Article R. 713-17 is made available to each member of the election organisation committee.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 37858 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 30-4-2014 n° 13-13.641”
The summary statement of the envelopes received at the prefecture referred to in I of Article R. 713-17 is made available to each member of the election organisation committee.
The public institution is made up of a national directorate and regional directorates. The Regional Director reports to the Managing Director. For activities carried out as part of the public employme…
1. The taxable profit or income consists of the excess of the gross proceeds, including the value of profits and benefits in kind, over the expenditure incurred in acquiring and maintaining the income…
The inventory includes: 1° A mention of the order entrusting the curatorship of the vacant estate to the administrative authority in charge of the estates; 2° An indication of the places where the inv…
Except where the law provides otherwise, proof may be provided by any means.
The following must be called to the inventory: 1° The surviving spouse or partner in a civil solidarity pact; 2° All those claiming to have a right to inherit; 3° The executor of the will if the will…
…dation. 1° ter As from 1st January of the year following the promulgation of the aforementioned law n° 2001-602 of 9th July 2001, up to 25% of the amount of the tax, wooded land presenting a state of…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
In the event of disagreement between the co-sharers on the draft liquidation statement drawn up by the notary, the notary shall forward to the assigned judge a report setting out the respective statem…
The information provided for in the second paragraph of article 1397 of the Civil Code is notified to the persons who had been parties to the marriage contract, to the adult children of each spouse or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More