Article R6147-115
The regional health agency within whose jurisdiction an army hospital is located is consulted by the hospital on any factor likely to influence the provision of care, in particular those relating to p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 31279 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 12-7-2012 n° 11-13.161 FS-PBI”
The regional health agency within whose jurisdiction an army hospital is located is consulted by the hospital on any factor likely to influence the provision of care, in particular those relating to p…
The army hospitals on the list provided for in article L. 6147-7 are treated in the same way as the university hospital centres mentioned in article L. 6141-2.
When the contested payment notice has been notified by the Agence nationale de traitement automatisé des infractions, the rectifying payment notice is notified by the same means. The municipality, the…
The mandatory prior administrative appeal provided for in VI of article L. 2333-87 is exercised, within a period of one month from the date of notification of the payment notice for the parking charge…
The information that must be included in the annual report drawn up by the person responsible for ruling on compulsory prior administrative appeals is set out in the table in Annex II to this code.Thi…
Failure to comply with the obligation to make a declaration prior to recruitment, as ascertained by the agents mentioned in article L. 8271-7, will result in a penalty equal to three hundred times the…
The skills consolidation course provided for in the penultimate paragraph of article L. 4221-12 is completed on a full-time basis, in a host structure listed in the order referred to in article R. 422…
The President shall designate, by order made in the first fortnight of January, the judge who is to deputise for him or her in the event of impediment as provided for in the second paragraph of Articl…
Applications for enforcement under this paragraph may be made without the assistance of a lawyer.
The time limit for appealing against an express administrative decision refusing to take the measures necessary to enforce a decision of the commission du contentieux du stationnement payant is interr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More