French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24212430 of 12557 articles for Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20

French Insurance CodeIn force
Chapter II: Life insurance and capitalisation operations

Article A132-9

The obligation to provide the information referred to in Article L. 132-9-1 is validly fulfilled if the contract, or the notice in the case of contracts referred to in Article L. 141-1, contains the f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article D49-93

Where the person sentenced to a measure of penal restraint must comply with the obligation to refrain from appearing in a specially designated place or area, in order to avoid contact with the victim…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Psychotropic substances and preparations

Article R5132-91

Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Other administrative police measures

Article L5145-9

I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the admini…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Undertakings for collective real estate investment.

Article R214-96

I. - The financial instruments mentioned in 6° and 7° of the I of article L. 214-36 and in article R. 214-93 issued by the same entity may not represent more than 10% of the assets of the undertaking…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-9

The Chief Executive Officer is responsible for managing the establishment.To this end, he has the following duties in particular: 1° He prepares and implements the budget; 2° He is the authorising off…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Termination by mutual agreement as part of a collective agreement on collective redundancy by mutual agreement

Article D1237-9

The period provided for in article L. 1237-19-4 begins on receipt of the complete file by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment. The file is complete when…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Psychotropic substances and preparations

Article R5132-93

Manufacturers who manufacture or process psychotropic substances or their preparations draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance: 1° The quantities manufactured ;…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Controlling epidemics and certain communicable diseases.

Article L3821-9

Articles L. 3115-1, L. 3115-2, L. 3115-3, L. 3115-4, L. 3115-5, L. 3115-6, L. 3115 7, L. 3115-8, L. 3115-9, L. 3115-10, L. 3115-11, L. 3115-12 and L. 3115-13, in their version resulting from Order No.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 5: Exceptional support measure for artistic agents, communications agents and press officers working in the film industry

Article 919-102

Exceptional selective financial aid is awarded to natural or legal persons who, through their activity as an artistic agent, communications agent or press officer, contribute to the development of cin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More