20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 12557 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20”
The company is terminated in the cases provided for in Article 1844-7 of the Civil Code. The early dissolution provided for in 4° of this article is decided under the majority conditions required for…
A trademark registration may be renewed if it does not involve any modification of the sign or extension of the list of goods or services. The owner of the trade mark shall be informed by the National…
The application for authorisation must include : 1° The name and registered office of the company and the address of the establishment; 2° The name and address of the occupational health and safety de…
Approval may be withdrawn from a federation which ceases to fulfil the conditions laid down for its issue, in particular: 1° In the event of amendments to the Articles of Association or disciplinary r…
I.-To benefit from a professional transition project, the employee must be able to prove :1° At least twenty-four months' seniority, consecutive or otherwise, as an employee, including twelve months i…
The employer is reimbursed monthly by the State for the salaries maintained in application of the provisions of article L. 1232-9 as well as all the benefits and corresponding social security charges…
To achieve its objectives, the regional health plan uses the following levers in particular: 1° Health monitoring and observation; 2° Approaches to continuous improvement in the quality of care and us…
A partner who has been struck off or withdrawn from the list pursuant to Article L. 811-6, of article L. 811-12, article L. 812-4 or article L. 812-9 loses his status as a partner and ceases to carry…
I. - The eligible financial securities referred to in 1° of I of article L. 214-20 meet the following conditions:1° The potential loss to which the UCITS is exposed as a result of holding them is limi…
I. - Where they do not fall within the scope of Article 757 B, sums, annuities or values of any kind owed directly or indirectly by one or more insurance and similar organisations, due to the death of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
