Article R6123-200
In order to be authorised for "care without consent" and to take charge of adults in care without consent, the holder must be authorised for "adult psychiatry". In order to be authorised for "care wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
In order to be authorised for "care without consent" and to take charge of adults in care without consent, the holder must be authorised for "adult psychiatry". In order to be authorised for "care wit…
A prescription for medicinal products in lists I and II may not be made for a treatment period of more than twelve months.However, for public health reasons, in the case of certain medicinal products,…
…responsible for imposing the sanctions referred to in the first paragraph of II of Article L. 513-5 and in Article L. 513-6 on its members. This committee shall be independent and impartial. It shall…
I. - Loans taken out between 1 September 2005 and 31 December 2008 with a view to financing their studies by persons aged no more than twenty-five and enrolled in a course of higher education entitle…
The employer provides a cot and bedding for each child. It shall also provide sufficient linen to enable the children to be changed as often as necessary. The equipment and effects must be kept in a g…
…bject to the adaptations provided for in this chapter, the procedures for elections to the councils and disciplinary chambers of the Order of chiropodists are those laid down by the provisions of Chap…
The bariatric surgery care activity referred to in 3° of the I of article R. 6123-202 consists of the surgical management of patients suffering from obesity by means of surgical procedures set by orde…
…flat rate of 12.8%.By way of derogation from the first paragraph of this article, upon the express and irrevocable option of the taxpayer, the capital gains mentioned in the same first paragraph are…
…y of a regulating doctor, the medical regulation assistant takes calls received in a call reception and regulation centre of a healthcare access service or an emergency medical assistance service.Unde…
…al of the Regional Health Agency draws up annual lists of those practising the profession of speech and language therapist. These lists are published in the administrative records of the prefecture.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More