Article R6223-21
…r by article 19 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to sociétés civiles professionnelles and by article R. 6223-22 imposing special majority conditions, decisions are taken by a majority of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…r by article 19 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to sociétés civiles professionnelles and by article R. 6223-22 imposing special majority conditions, decisions are taken by a majority of…
…s of judicial police officer pursuant to article 16-1 A, active or retired national police officers and national gendarmerie military personnel who had the status of judicial police officer or agent d…
Articles L. 632-1 to L. 632-4 of the French Commercial Code do not apply to measures decided by the resolution college pursuant to this chapter or to acts carried out by the persons it appoints pursua…
…ar the representation of professionals in the professional bodies according to the type of practice and of users in the disciplinary chambers, as well as the organisation of the disciplinary procedure…
I. Income tax is assessed under the conditions set out in articles 201 and 202 when companies or organisations placed under the partnership regime defined in articles 8 to 8 ter wholly or partially re…
In the event of the transfer or cessation of a business, the provisions referred to in articles 39 bis to 39 bis B not yet used shall be considered as a component of immediately taxable profit under t…
…of Saint-Pierre-et-Miquelon may authorise the opening to the public of casinos comprising separate and distinct special premises where certain games of chance are played. A decree in the Conseil d'Et…
The reference salary and the minimum amount of the allowance are revalued in accordance with the terms and conditions defined by decree.
Board members may not take part in deliberations when they have a personal interest in the matter under discussion.
…st be accompanied by an undertaking to pay the compensation set jointly by the Minister for Justice and the Minister for the Budget. Where the candidate is required to take out a loan, the application…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More