Article R2311-21
Medicines are administered by a doctor or midwife from the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
Medicines are administered by a doctor or midwife from the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.
…s of the publication of the declaration of the company's status as a société à mission in the Trade and Companies Register.When the company meets the conditions mentioned in article L. 210-12, the fir…
…shall contain the following particulars It shall contain the following particulars: The form, name and address of each of the companies involved in the cross-border merger. 1° The type, name and regi…
…ed in a medium authorised to receive legal announcements in the department of the registered office and in the Bulletin des annonces légales obligatoires when the company's shares are admitted to trad…
…nted, is bound by the information obligations incumbent on the debtor pursuant to articles R. 622-9 and R. 622-16.
…he file submitted in support of the application for authorisation ;2° The procedures for organising and assessing the adaptation period;3° The terms and conditions under which an adaptation period, an…
If the application is dismissed, the appellant shall be ordered to pay the costs, unless the commission relieves him of them in whole or in part. The commission's decision shall entail compulsory exec…
…ome mentioned in article 204 B is made up of the net amount taxable for income tax on the sums paid and the benefits granted, before application of article 80 sexies, the second sentence of the first…
…the duration of the condition, up to a maximum of two weeks before the presumed date of childbirth and four weeks after the date of childbirth.
…e the provisions of Article L. 511-5 of the French Commercial Code shall apply to bills of exchange and promissory notes subscribed or endorsed by borrowers, even those of full age, in connection with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More