Article L5124-13-1
In the case of research involving the human person relating to the gene therapy and xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1, the authorisation to conduct the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 15668 articles for “Art. CJEU – Pierre Fabre – Case C-439/09 – 13 Oct. 2011”
In the case of research involving the human person relating to the gene therapy and xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1, the authorisation to conduct the…
…l council and the Corsican sites council. These opinions are deemed to have been issued and, in the case of the councils, to be favourable if they have not been issued within a period of three months.…
…ntation, de l'environnement et du travail, by any means capable of producing a date certain. In the case of veterinary medicinal products intended for one or more food-producing animal species, but fo…
…for municipalities that have benefited from these provisions is subject to a reduction of 50% in 2013 and 25% in 2014;e) The levy due by municipalities in the Ile-de-France region ranked among the to…
…tablishment who pronounced the admission to psychiatric care in the event of imminent danger.In all cases, the public prosecutor and, if they are not parties, the director of the establishment and, wh…
…with the formalities for the forced sale 20.21 € 12 Service of the sale date on the debtor 20.21 € 13 Notification to the debtor of the unavailability of the vehicle registration certificate 32.98 €…
…mplied with, the Director General of the Regional Agency will end the suspension.If this is not the case, and after obtaining the opinion of the specialised commission of the Regional Conference on He…
I.-Subject to article R. 214-137, shareholders are convened to general meetings by a notice published in the Bulletin des annonces légales obligatoires and by an ordinary letter sent to them personall…
…nd the unique company identification number issued in accordance with article D. 123-235 ;2° In the case of the transferee or the transferee of the contribution, legal entities: the corporate name or…
…VII. - When the conditions required to benefit from one of the exemptions provided for in articles 1383 A, 1383 C ter, 1383 D, 1383 E bis or 1383 I and the allowance provided for in this article are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More