Article R422-51-13
In the case provided for in article R. 422-51-10, the liquidator shall proceed with the transfer of the shares that the struck-off company holds in the liberal practice company or companies, under the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 15668 articles for “Art. CJEU – Pierre Fabre – Case C-439/09 – 13 Oct. 2011”
In the case provided for in article R. 422-51-10, the liquidator shall proceed with the transfer of the shares that the struck-off company holds in the liberal practice company or companies, under the…
…favourable opinion, the committee may propose extending the skills consolidation programme. In this case, the Director General of the National Management Centre, on behalf of the Minister for Health,…
Authorisation may be suspended and then withdrawn: a) In the event of an undeclared change to the association's articles of association; b) In the event of failure to comply with one of the conditions…
…the Tourism Code.When the conditions required to benefit from the exemption provided for in article 1383 A and those provided for in this article are met, the exemption provided for in this article is…
…fined in II of article L. 2333-87, by the holder of the vehicle registration certificate or, in the cases provided for in VII of article L. 2333-87, the lessee or purchaser of the vehicle. The holder…
…payment is made, an automatic blocking function preventing the use of mobility vouchers outside the cases provided for by the legal and regulatory provisions. Each approved company implements a proced…
…lid until proven otherwise. They shall forward them to the public prosecutor for prosecution in the case of offences punishable under criminal law.Obstructing the performance of the duties of the agen…
I.-The group's unified nursing, rehabilitation and medico-technical care committee is made up of elected representatives from the various categories of staff involved in implementing nursing, rehabili…
…or the Management Board in the event of delegation in accordance with article L. 22-10-53. In this case, these documents are brought to the attention of shareholders at the next General Meeting.
…soever or by a State department not dependent on the Ministry of Justice may mention, except in the cases and under the conditions provided for by law, the information contained in the file.Any breach…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More