Article 2-13
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose is the defence and protection of animals may exercise the rights granted to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 4867 articles for “Art. CJEU – Bellone – 30 Apr. 1998 – C-215/97”
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose is the defence and protection of animals may exercise the rights granted to…
The following are determined by decrees of the Conseil d'Etat, after consulting the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and the Académ…
Before sending the seals to the experts, the examining magistrate or the magistrate appointed by the court shall, if necessary, make an inventory of them in accordance with the conditions laid down in…
I. - The obligations laid down by the provisions of Chapters I and II of this Title, the European provisions directly applicable in terms of the fight against money laundering and terrorist financing,…
In accordance with the dispositions de l'article D. 113-64 du code pénitentiaire, l'agrément de personnes bénévoles par le directeur du service pénitentiaire d'insertion est délivré après avis du juge…
…the amounts previously received under I of D of article 44 of the 1999 Finance Act (no. 98-1266 du 30 décembre 1998), pursuant to the second paragraph of Article L. 5211-28-1. If these measures are i…
…cle R. 332-2 and of any other security not admitted to trading on a regulated market may not exceed 30% of the dispersion base defined in Article R. 332-3 and applied to the portion of the institution…
The election of the municipal council shall take place in accordance with the procedures set out in articles R. 1 to R. 97 and to articles R. 118 to R. 128 of the electoral code.
The time limits set by articles R. 2122-93, R. 2122-96 and R. 2122-97 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640, 641 and 642 of the Code of Civil Procedure.
For the purposes of this Code, all financial transactions carried out in France by or on behalf of natural and legal persons covered by Community regulations adopted pursuant to Article 215 of the Tre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More