Article R743-97
…time, inspect for himself the documents referred to in Article R. 743-96, as well as all registers and accounting documents required to be kept by the legislative or regulatory provisions relating to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
…time, inspect for himself the documents referred to in Article R. 743-96, as well as all registers and accounting documents required to be kept by the legislative or regulatory provisions relating to…
…fter the close of each financial year, the manager or one of the managers shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts and a…
The right of presentation held by the company may only be exercised with the unanimous consent of the partners.
The sole shareholder may transfer, in accordance with the provisions of articles R. 743-44 and R. 743-99, a portion of his shares to a third party who fulfils the conditions set out in article R. 743-…
…requiring planning permission, the application accompanied by the file must be submitted in accordance with the provisions of articles
The risk assessment is carried out by the employer after consulting the social and economic committee, with the assistance, where appropriate, of the occupational health service. This assessment is re…
The consumer is entitled to demand that the goods be brought into conformity with the criteria set out in sub-section 1 of this section. The consumer shall request the seller to bring the goods into c…
…h all the information provided to the staff representatives pursuant to Chapter III or, in the absence of staff representatives in the company, all the information provided to the administrative autho…
I.-A Chartered Accountant may be appointed by the Social and Economic Committee: 1° Under the conditions set out in article L. 2312-41 relating to mergers; 2° Under the conditions set out in articles…
The Chartered Accountant has access to the information under the conditions set out in Articles L. 2315-83 and L. 2315-90. Where the matter is referred to him as part of a merger operation as provided…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More