Article R312-9
…ct of the application for approval of a sports arena subject to the provisions of articles L. 312-5 and L. 312-12, the owner sends an application for approval to the Prefect of the département in whic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1781–1790 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
…ct of the application for approval of a sports arena subject to the provisions of articles L. 312-5 and L. 312-12, the owner sends an application for approval to the Prefect of the département in whic…
If, by way of exception, the pleading has been the subject of an oral translation or an oral summary, in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 803-5, this shall be mentione…
The election of the representatives of the départements shall take place by means of ballot papers sent by registered post or handed in against receipts to the secretariat of the census commission pro…
The examination for access to the traineeship is organised by the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires in accordance with a programme and procedures laid dow…
The marking of the written tests is organised in such a way as to preserve the anonymity of each candidate. Each composition is examined by two markers.Each of the eligibility tests is marked from 0 t…
…term capital gains or losses regime provided for in Article 39 quindecies is applicable to income received by an inventor who is an individual and his successors in title in respect of the transfer or…
I.- The objectives of insect-borne disease control are: 1° To prevent the establishment and development of pathogen vectors through hygiene and sanitation measures; 2° To reduce the transmission of pa…
…or collective agreement provided for inarticle L. 1223-8 sets out: 1° The size of the companies concerned; 2° The activities concerned; 3° The measures for informing employees about the nature of the…
…1237-5 in Mayotte: a) The words: "in 1° of article L. 351-8 of the Social Security Code" are replaced three times by the words: "in the second paragraph of article 6 of order no. 2002-411 of 27 Marc…
…le D. 1432-29 reads as follows:"The following shall participate in the work of the Regional Conference on Health and Autonomy in an advisory capacity:1° The Prefect of Mayotte ;2° The President of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More