Article R8123-9
The labour inspection engineers referred to in Article L. 8123-6 are chosen from a list drawn up by decree after consulting the Conseil d'Orientation des Conditions de Travail.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
The labour inspection engineers referred to in Article L. 8123-6 are chosen from a list drawn up by decree after consulting the Conseil d'Orientation des Conditions de Travail.
…tment, interns, regardless of their assignment, come under the authority of the university hospital centre to which they are attached for all acts of management relating to their hospital duties, in p…
In Paris, the Comité Départemental de l'Aide Médicale Urgente, de la Permanence des Soins et des Transports Sanitaires is co-chaired by the Director General of the Agence Régionale de Santé or his rep…
It is punishable by a fine of 9,000 euros for the chairman, directors, managing directors or managers of a joint stock company to issue, on behalf of that company, negotiable bonds which, in the same…
The committee elects its chairman and vice-chairman from among the full practitioners who are members. However, when permanent practitioners do not form the majority of the medical, odontological and…
The technical provisions corresponding to the operations of the insurance undertaking covered by Article L. 134-1 are those mentioned in 1°, 4°, 7°, 9°, 10° and 11° of Article R. 343-3. They are enter…
To be authorised to carry out cell harvesting for therapeutic purposes, applicant establishments must : 1° Demonstrate that they have an organisation and operating conditions that allow the satisfacto…
…3-118 a monthly update of the data resulting from the operations provided for in Articles D. 4354-7 and D. 4354-8. The data thus transmitted is deemed to have been validated by the agency.
Any financial penalty shall be accompanied by a certificate issued by the authority competent to enforce financial penalties, containing the following particulars: 1° Identification of the authority w…
…2143-9 apply.However, for contracts fulfilling a need whose estimated value is below the formal procedure thresholds, the purchaser may accept as sufficient proof a declaration on honour, instead of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More