Article L4622-9
Occupational health and prevention services include an occupational social service or coordinate their actions with those of the occupational social services provided for in Article L. 4631-1.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
Occupational health and prevention services include an occupational social service or coordinate their actions with those of the occupational social services provided for in Article L. 4631-1.
…162-22-6 of the Social Security Code is sent to the regional health agencies by the health insurance organisations.
Personnel working in the Armed Forces Medical Corps may work in public health establishments under the conditions laid down in their statutes. An agreement is then drawn up between the Minister of Def…
The surety bond or insurance, as the case may be, applies only on proof that the claim is certain, liquid and due and that the guaranteed sworn goods broker is in default. The guarantor or insurer may…
In addition to the leave of absence they are entitled to under article L. 7124-7, the president, the vice-presidents and the members of the council are entitled to a credit of hours allowing them to h…
In addition to the leave of absence they are entitled to under article L. 7226-7, the president, vice-presidents and members of the council are entitled to a credit of hours enabling them to have the…
…f each observation period. The court clerk will summon the debtor, the representatives of the court and the auditors to the hearing and will notify the public prosecutor's office.The court will rule o…
For the application of article R. 621-11, the number of employees to be taken into account is assessed on the date of the request or, in the event of an ex officio referral, on the date the debtor is…
The decision by which the court modifies the date of cessation of payments is notified to the debtor by the registrar, communicated to the persons mentioned in article R. 621-7 and is advertised as pr…
Where the person sentenced to a measure of penal restraint must comply with the obligation to refrain from appearing in a specially designated place or area, in order to avoid contact with the victim…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More