20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 13064 articles for “Art. CE 9-12-2022 n° 459206”
The authorisation holder must ensure continuity of care. Through the organisation it puts in place, it guarantees the intervention of a doctor within a timeframe compatible with patient safety. This o…
…by the Minister for Health. These are included in the multiannual contract of objectives and resources defined in article L. 6114-2.
The authorisation holder ensures that data from professional practices is collected and analysed with a view to improving practices and managing risks. The medical team mentioned in 1° of article D. 6…
The authorised site provides access to a neurocognitive platform, either on site or by agreement.
Minutes of each meeting of the Commission are sent to the Chairman of the Strategy Committee and to the members of the Commission within a fortnight.Each year, the chairman of the committee shall give…
The junior doctor is entitled to sick leave upon presentation of a medical certificate, up to a limit of twelve consecutive months, during which time he receives, for the first three months of this le…
…icle 757 B, sums, annuities or values of any kind owed directly or indirectly by one or more insurance and similar organisations, due to the death of the insured, are subject to a levy up to the amoun…
…able institutions, a) Whose real estate assets, within the meaning of Article 990 D, located in France, represent less than 50% of the French assets held directly or through one or more legal entities…
…nal products; 4° Reconstitution of proprietary medicinal products, including reconstitution of advanced therapy medicinal products as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 1394/2007 of the Europe…
…33 to L. 511-38 and L. 511-41 . They also ensure that their subsidiaries properly apply the governance provisions of this Book and take the necessary measures to ensure that governance is appropriate…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
