Article 916-34
…itions set out in 1° to 4° of article 311-29, have been the subject in 2020 of a duly completed and certified acceptance of their final version by a television service publisher or by a publisher of o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
…itions set out in 1° to 4° of article 311-29, have been the subject in 2020 of a duly completed and certified acceptance of their final version by a television service publisher or by a publisher of o…
For the period between 29 December 2021 and 29 March 2022, the rates are set at :- 290.40% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 155.21% when the am…
…ess relationship are consistent with the knowledge of this business relationship updated in accordance with Article R. 561-12. In particular, these measures must make it possible to ensure that the tr…
Without prejudice to the provisions of article 7 of law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, the Board of Directors determines the guidelines for the establishment's…
…62-15, the provisions relating to : 1° The assumption of costs relating to occupational health services, as provided for in article L. 4622-6 ; 2° The tasks of the occupational health physician provid…
In accordance with the provisions of articles L. 4113-9 and L. 4322-12 of this Code, the practice of the profession of chiropodist, in any form whatsoever, in the service of a company, local authority…
…by the organiser of the sporting event or competition for a period of six years from the date of receipt by the organiser.
At the end of the financial year, the authorising officer draws up the administrative account and the accountant draws up the management account. The mayor submits the accounts to the operating board…
…at their own request and if they have not been taken on by an employer, begin a three-month apprenticeship training course. During this period, they are granted the status of vocational training train…
…usly, one by the magistrate and his clerk on the court premises, and the other by a clerk at the place where the person heard is, and they shall be signed on the spot by the persons present. Or an off…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More