20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 18855 articles for “Art. CE 8-7-2005 n° 253291”
…ons referred to in 3° of the I of article L. 232-5 are intended to collect, obtain, evaluate and process information relating to the fight against doping, in accordance with procedures designed to gua…
I.-On receipt of the interested party's observations, the Agency may ask him to provide additional information and documents within a time limit that it shall determine and may submit these observatio…
The Therapeutic Use Exemption does not replace the certificate attesting to the absence of contraindication to participation in sporting competitions issued pursuant to article L. 231-2-1. It does not…
…ch Anti-Doping Agency to the World Anti-Doping Agency as well as to the International Federation concerned and, where applicable, to the foreign National Anti-Doping Organisation concerned, within twe…
…rially competent prefect no later than one month before the date of the event. For events taking place within the territory of a single municipality, the declaration is made to the mayor or, in Paris,…
…R. 143-2 of the Code de la Construction et de l'Habitation (Building and Housing Code), to which access can be permanently controlled and which include fixed or temporary stands;2° A fixed stand is o…
…mentioned in article R. 322-6, the Prefect shall order an investigation to establish the circumstances in which the accident occurred or in which the situation became apparent.
…manent Nordic skiing section; 3° A permanent mountaineering section. Each section meets at least twice a year on the initiative of its chairman. It may also meet at any time at the request of either i…
…or more of his agents or representatives with the appropriate technical and legal skills to: 1° Process the data contained in the database referred to in article R. 333-5 ; 2° Transmit to the Autorit…
The federations shall forward this information without delay to the professional leagues concerned.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
