20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 18855 articles for “Art. CE 8-7-2005 n° 253291”
…cation in the category of medicinal products for initial prescription in hospitals may only take place if the restrictions placed on the prescription of the medicinal product are justified by the need…
…r or, by delegation of the latter, a manager of an internal structure of the department, with the exception of functional units; 2° The dispensing of the medicinal product is reserved for the in-house…
…of a health establishment, or, subject, in these cases, to his marketing authorisation, his early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12-12-1 or the compassionate access authorisati…
Classification in the category of medicinal products reserved for hospital use may only take place if the restrictions on prescribing, dispensing and administration of the medicinal product are justif…
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
…e L. 211-2 of the Mining Code, before the expiry of the term due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physician, or on expiry of the term when the employer does not intend…
…lected on a judicial or conventional mortgage registration must be paid when the registration is cancelled. To this end, the service responsible for land registration is required to state, both on the…
The following are exempt from tax: 1° Special allowances intended to cover expenses inherent to the function or employment and actually used in accordance with their purpose. The remuneration of journ…
…or regulatory provisions governing Crédit Maritime Mutuel or if it fails to perform its duties, the central body of the savings banks and banques populaires may, without prejudice to the provisions of…
The members meet at least once a year at a General Meeting. Each member has as many votes as shares held, within the limits set by the Articles of Association. Under the conditions and within the limi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
