Article L5422-8
…n-house pharmacies, without these persons having expressed a request to do so; 3° Containing substances classified as psychotropic or narcotic, or to which the narcotic regulations apply in whole or i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 29733 articles for “Art. CE 8-4-2022 n° 447694”
…n-house pharmacies, without these persons having expressed a request to do so; 3° Containing substances classified as psychotropic or narcotic, or to which the narcotic regulations apply in whole or i…
For the employers' college, the determination of the number of seats in each section of each of the industrial tribunals, defined in article L. 1441-4, takes into account the number of member companie…
…oral medicine, the dental assistant is authorised to carry out the following activities in compliance with health and safety rules: 1° Assisting the dental surgeon or the doctor practising in the fie…
…audiovisual document making up the cinematographic programme, the date and time of the screening concerned, for each price category, the following information: 1° The number of the first admission tic…
…more than one sub-category or category. II.-Candidates shall be nominated either for a term of office as a member of a regional chamber of commerce and industry that runs concurrently with a term of…
a Indemnities, reimbursements and lump-sum expense allowances paid to company directors are, regardless of their purpose, subject to income tax. b These provisions apply: 1° In sociétés anonymes : to…
The provisions of articles L. 433-3 to L. 433-7 are not applicable:1° To the certification of agricultural, forestry, food or sea products;2° To marketing authorisations for medicinal products for hum…
The persons mentioned in Article R. 123-220 likely to be registered immediately in the national register of companies and establishments are those covered by at least one of the provisions set out bel…
…nt of jobs and skills in the medical professions; 2° Monitoring of medical, odontological and pharmaceutical jobs in the public establishments within the remit of the agency, and measures to improve t…
…luding in particular whole blood, plasma, the production of which does not involve an industrial process, whatever its purpose, and blood cells of human origin. With the exception of labile blood prod…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More