20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 14329 articles for “Art. CE 8-11-1978 n° 8603”
…xam in ation for the specific part provided for in article A. 212-104; 3° The selection tests for access to continuing education courses provided for in articles A. 212-103 and A. 212-104; 4° The spec…
…the youth and sports inspectorates; e) The national technical director of the sports federation concerned by the sports option mentioned in article D. 212-70, the federation holding the delegation in…
…article A. 212-104 may register for the specific part, provided they present the first aid training certificate or an equivalent qualification and satisfy the conditions defined in the first paragraph…
…ter responsible for sports, as chairman; b) A representative of each delegated sports federation concerned by the sports option mentioned in article D. 212-70, or his or her representative; c) One or…
…added to the overall total of points obtained. These sports qualifications must be acquired as a licence-holder of a delegated sports federation concerned by the sports option mentioned in article D.…
The equipment used for riding must not be a source of injury to the horse or rider and must be kept clean and in good condition.
The organisation of activities takes into account the level of the horses, the level of the riders and any weather conditions.
An equine entrusted to a rider must be in good health, fit and prepared for the exercise required. This exercise must not endanger the safety of the rider or third parties.
The establishments referred to in article L. 322-2 which organise, offer or host equestrian activities, including polo, are covered by this section.
I. - The contracting company shall take the necessary steps to :1. Detect, prevent and manage the potentially harmful effects, for the proper functioning of the regulated market or for market members,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
