Article L6121-7
The National Committee for Health and Social Organisation comprises : 1° Representatives of local and regional authorities and social security bodies; 2° Representatives of health institutions and est…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 25879 articles for “Art. CE 7-5-1986 n° 39426”
The National Committee for Health and Social Organisation comprises : 1° Representatives of local and regional authorities and social security bodies; 2° Representatives of health institutions and est…
The Technical Section is made up of eight members chosen from the categories defined in 5° of I of article L. 1412-2 and four members chosen from the categories defined in 2°, 3°, 4° and 6° of I of th…
…guiding the beneficiaries of the professionalisation contract; 2° Organising, with the employees concerned, the activity of these beneficiaries within the company and contributing to the acquisition o…
…he following acts either in application of a medical prescription or its renewal by a nurse in advanced practice under the conditions provided for in article R. 4301-3 which, except in emergencies, is…
An exceptional reduction in sentence, which may amount to up to one-third of the sentence imposed, may be granted to convicted persons whose statements made to the administrative or judicial authoriti…
…body mentioned in article L. 4411-4 of the Labour Code and the bodies responsible for toxicovigilance which have received information pursuant to article R. 1341-2 of this Code shall ensure that it i…
…contract may not include a precise term when it is concluded in one of the following cases: 1° Replacement of an absent employee ; 2° Replacement of an employee whose employment contract has been susp…
…n the Conseil d'Etat: 1° The conditions for the organisation and operation of the disinfection service provided for in article L. 3114-1 ; 2° In departments where the existence of conditions leading t…
…ion of the commission referred to in article L. 4342-4 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure; 3° The procedures for verifying the professional qualif…
…s resulting from exposure to artificial optical radiation, in particular in order to verify compliance with the exposure limit values defined in Articles R. 4452-5 and R. 4452-6. If an assessment base…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More