Article L5315-7
…d of under the conditions of ordinary law. When an asset belonging to the public establishment is necessary for the proper performance of its public service missions or for the development of these mi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 39290 articles for “Art. CE 7-3-2016 n° 371435”
…d of under the conditions of ordinary law. When an asset belonging to the public establishment is necessary for the proper performance of its public service missions or for the development of these mi…
…red to in Article L. 430-5 shall be notified to the author or authors of the notification of the concentration referred to in Article L. 430-3, as well as to the Minister responsible for the economy.…
University hospital centres may create subsidiaries whose corporate purpose falls within the scope defined by article L. 6145-7 and concerns: 1° Abroad, training, audit, consultancy and participation…
Where the criminal court considers refusing to enforce a confiscation order on the basis of one of the grounds referred to in 1°, 3° and 7° of article 713-20 or article 713-22, it shall, before taking…
…are capital of an industrial property consultancy mentioned in Article L. 422-7 (b) may, in accordance with Article L. 423-2 (e), be only 25% owned by an industrial property attorney, provided that th…
If, at the end of the summons, an adjustment measure or conversion of the sentence seems possible and if the person concerned agrees, the sentence enforcement judge shall order this measure or convers…
When a conviction mentioned in Article 723-15 has not been enforced within three years of the date on which it became final, the sentenced person is summoned to appear before the sentence enforcement…
If the sentenced person does not wish to benefit from an adjustment or conversion of his sentence or if, in the light of the reasoned report from the prison integration and probation service, such an…
…alling its history, its corporate purpose, its areas of activity, the address of its registered office, the number of its employees, the breakdown of its capital, the organisation of its governance, t…
The management company is liable to third parties or unitholders either for breaches of the legislative or regulatory provisions applicable to real estate investment funds, or for breaches of the fund…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More