20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 20209 articles for “Art. CE 6-10-2010 n° 308051”
…s. Candidates exempted from the examination for the common part must present the first aid training certificate when registering for one of the procedures for obtaining the specific part provided for…
The training booklet constitutes the pre-qualification certificate within the meaning of article R. 212-75. It attests to the trainee's status as a sports educator and his or her ability to supervise…
The manufacture, possession or use of ionising radiation sources is subject to declaration when the activity meets one of the following two conditions:1° The weighted sum of the radionuclide activity…
The provisions of this sub-section define the declaration procedures required, pursuant to article L. 1333-8, for the nuclear activities mentioned in articles R. 1333-109 and R. 1333-110.
The manufacture, possession and use of batches of Category A, B or C radioactive sources, high activity sealed sources as defined inAnnex 13-7, the management of radioactive waste as defined in Articl…
…of a legal entity, its name or corporate name, its legal form and the address of its registered office;3° The address where the nuclear activity is carried out;4° The nature of the nuclear activities…
…tioned in Article L. 1333-8, subject to the provisions of Article L. 1333-9: 1° For radioactive sources and products and devices containing them:a) Manufacture ;b) Use or possession ;c) Distribution,…
…L. 1333-8: 1° The possession, manufacture, use, distribution, import and export of radioactive sources and products or devices containing them if the value of the coefficient Q corresponding to the w…
…es and former employees within the framework of company mutual funds governed by Chapter III of loi n° 88-1201 du 23 décembre 1988relative aux organismes de placement collectif en valeurs mobilières e…
…6-1 of the town planning code, the joint examination provided for in article L. 4433-10-6 takes place at the initiative of the authority referred to in article R. 300-15 of the town planning code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
