20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 22448 articles for “Art. CE 5-11-2014 n° 370845”
…a clinical trial on veterinary medicinal products mentioned in V of article L. 234-2 may only be placed on the market if this trial has not been opposed by the Director General of the Agence nationale…
I.-1. Individuals domiciled in France for tax purposes within the meaning of article 4 B who benefit from distributed income mentioned in articles 108 to 117 bis and 120 to 123 bis are subject to a le…
…ital. II.This committee: 1° Ensures that the rights of users are respected and facilitates their procedures. To this end, all complaints and claims relating to the care provided, brought to the attent…
Approval is granted to legal entities only if the shareholders or members holding at least 25% of the votes, shares or voting rights and the managers meet the conditions set out in 3°, 4° and 5° of ar…
…ction genre : legal representative of the production company, person acting in the capacity of producer, production manager, scriptwriter, director, director of photography or chief cameraman, chief s…
The following categories of personal data may be recorded: 1° Concerning witnesses, victims, accused persons, persons under investigation or placed under the status of assisted witness, persons prosec…
In the event of the transfer of a life insurance or capitalisation contract to a third party, the persons mentioned in 2° to 2°e and 3°a of Article L. 561-2, when they take note of the transfer or, wh…
I.-The professionals in a sector, customers and suppliers, may jointly decide to reduce the maximum payment period set in the second, third and fourth paragraphs of I of Article L. 441-10. They may al…
…the DNA segments identified, are accompanied by the following information: 1° The number of the proceedings in the context of which registration in the file is requested; 2° The judicial authority or…
I.-When veterinary medicinal products prescribed in accordance with the provisions of article R. 5141-111 are dispensed, the pharmacist or veterinarian must immediately transcribe the dispensing in in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
