20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 29080 articles for “Art. CE 4-10-2013 n° 351065”
…ions requiring all or part of its capital to be held by one or more members or shareholders meeting certain conditions in terms of, in particular, professional qualifications, provided that:
The commercial court within whose jurisdiction the company has its registered office may, at the request of the principal and for a period not exceeding three years, deprive the agent of the right to…
…oard of Directors may, within the limits it has previously set, delegate to the Chief Executive Officer or, in agreement with the Chief Executive Officer, to one or more Deputy Chief Executive Officer…
SIVIC processing may only be linked with other personal data processing operations, with regard to the identifying data mentioned in 1° of article R. 3131-10-2, for the sole purpose of : 1° Ensuring r…
…and contributes to the company's business strategy and long-term future; 2° The decision-making process followed for its determination, review and implementation, including measures to avoid or manag…
The duration of the contract is defined taking into account the nature of the services and the need for periodic competitive tendering. A contract may provide for one or more renewals provided that it…
…he mandatary or, where applicable, the person on whose behalf he is acting, and a natural person placed in one of the situations listed in 1° to 4°. When, during the course of the mandate, one of the…
The period of time after which the AMF's silence on registration applications submitted pursuant to Article L. 54-10-3 shall be deemed to constitute a decision of acceptance is six months from the dat…
The prospectuses and documents informing the public of the issue of shares shall reproduce the information in the notice provided for in article R. 22-10-3 and shall contain a mention of the publicati…
…or indirectly proposing to one or more shareholders, in any form and by any means whatsoever, to receive a proxy to represent them at the meeting of a company referred to in the first paragraph of Ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
