Article D1271-31
When an order is placed, or at the latest on delivery, the organisation that finances all or part of a special payment instrument referred to in B of Article L. 1271-1 pays the issuer the equivalent v…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 3456 articles for “Art. CE 31 Jul 2009 n° 305903”
When an order is placed, or at the latest on delivery, the organisation that finances all or part of a special payment instrument referred to in B of Article L. 1271-1 pays the issuer the equivalent v…
The president of the industrial tribunal is responsible for the administration and internal discipline of the court.
Regardless of the number of councillors present, and even in the absence of any councillors, if the panel is not fully constituted at the tie-breaking hearing, the tie-breaking judge will rule alone a…
…between each of the organisations mentioned in 3° of article L. 2135-12 on the basis of their audience in accordance with the following procedures: 1° A share is allocated in proportion to the audienc…
…he appeal is lodged, investigated and judged under the conditions laid down by the Code of Civil Procedure for professional elections.The parties are exempted from the requirement to appear before the…
…the applicant. The external rapporteurs and the alternate members, when they are not sitting in place of their full members, take part, in an advisory capacity, in the Committee's deliberations on th…
…ing carried out or the product from being administered; b) Any abnormally high frequency of occurrence of expected adverse events or reactions; c) Any information concerning the donor or the donation,…
I.-The head of the laboratory for the biological qualification of donations shall ensure compliance with the regulations applicable to analyses relating to the biological qualification of donations an…
…fiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may sell tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to manufacturers of in vitro diagnostic medical devices or ancill…
…following definitions shall apply:1° Unique European code: unique identifier applied to tissues and cells circulating in the European Union. This code is composed of two parts:a) The donation identifi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More