Article R214-31
The investment of a UCITS in another UCITS governed by French or foreign law may not exceed the limit set in article R. 214-24 unless it has been authorised by the Autorité des marchés financiers to b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 3456 articles for “Art. CE 31 Jul 2009 n° 305903”
The investment of a UCITS in another UCITS governed by French or foreign law may not exceed the limit set in article R. 214-24 unless it has been authorised by the Autorité des marchés financiers to b…
Information intended for beneficiaries and documents relating to the conditions and formalities to be met in order to benefit from a payment under the surety guarantee mechanism are written in French,…
The Minister responsible for maritime fisheries defines the conditions for granting loans to members of the Crédit Maritime Mutuel in application of the first paragraph of Article L. 512-68. Represent…
…al guarantee provided for in article L. 7123-19 is insufficient, failure by any user to take the place of the modelling agency for the payment of sums still due to employees and social security bodies…
…r custody of a child, to deliver, free of charge or for consideration, their child, ward or apprentice under the age of sixteen years to persons exercising the professions referred to in article L. 71…
The agreement is concluded for a fixed or indefinite period. In the absence of any stipulation in the agreement as to its duration, this is set at five years. When the agreement expires, it ceases to…
…twenty-four months. When the employee follows a training course or a course to validate the experience acquired, the duration of the redeployment leave may not be less than the duration of these cours…
At the express request of the departments responsible for employment control, the employer shall provide the addresses of employees whose employment contracts have been concluded or terminated, as ref…
The administrative authority to which an appeal is lodged has fifteen days from the date of referral to make its decision.
…the bodies responsible for collecting social security contributions, in whose district the head office of the temporary employment agency and each of its establishments are located, by registered lett…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More