20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…es, the holder of the exploitation rights for a medicinal product benefiting from a compassionate access authorisation or, where applicable, his authorised representative, sends the Director General o…
…conomic Area who, without possessing the diploma provided for in Article L. 4241-4, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Contracting Parties and required…
…ongoing control of the management of Caisse des dépôts et consignations by the Chief Executive Officer. It may delegate some of its powers to the Chief Executive Officer, who shall report to it on th…
…te is increased to 25% when:1° The production company meets the following conditions:a) It has produced at least one cinematographic work, as a delegated production company, during the five years prec…
…in this article, applicable to exchanges between the single body, on the one hand, and the bodies receiving declarations and the authorities competent to rule on authorisation applications, on the oth…
…rticle L. 421-1 when the investment firm has not developed or applied a genuine product approval process, or has not complied with the requirements of 3 of II of Article L. 533-10, Article L. 533-24 a…
…and permanent employees in the company and its direct or indirect subsidiaries whose registered office is located in France, or at least five thousand permanent employees in the company and its direct…
If the inventor is an employee, the right to the industrial property title, in the absence of a contractual stipulation more favourable to the employee, is defined according to the following provision…
…e member includes :- the value of the units of account selected ;- the charges levied by the insurance company in respect of each unit of account;- the total charges borne by the unit of account durin…
…ty with the examination of applications and the preparation of decisions to award financial assistance and benefits that they assume or institute. II. - Local authorities and their public establishmen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
