20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 10372 articles for “Art. CE 28-9-2021 n° 439145”
I. - After indicating on the ballot paper the tandems he chooses, the voter sends his sealed vote in the special envelope provided. The envelope shall be marked "Election of the Pharmacists' Disciplin…
…g authorisation application is compiled under the following conditions: 1° Where the application concerns a generic medicinal product of a reference medicinal product which is or has been authorised f…
In the central army pharmacy and in the army health service medical supply establishments, the interim pharmacist(s) in charge are appointed by the Minister of Defence.
It is forbidden for dispensing pharmacists to grant their customers bonuses or direct or indirect material advantages, to give them objects or products of any kind unless they are of negligible value,…
…n article R. 6123-24 is paid according to a schedule defined by agreement between the State and France Compétences. The allocations mentioned in article R. 6123-25 are paid on a quarterly basis.The al…
When the apprenticeship is extended, in application of article L. 6222-11 , the minimum wage applicable during the extension is that corresponding to the last year prior to the extension.
…cle L. 6241-2 collected from employers who have not designated the establishments to which the balance of the apprenticeship tax is to be paid are allocated by the Caisse des dépôts et consignations t…
…upport measures do not comply with the agreement, the corresponding sums are deducted from the balance of the aid still to be paid and, where applicable, repaid to the Treasury for the part exceeding…
Cash and cash equivalents at 31 December comprise the amounts shown in the investment, bank and cash accounts, as defined in the chart of accounts provided for in article R. 6332-35. However, investme…
The management of company centres is subject to the control of the social and economic committee. The management of collective centres is subject to the control of a commission made up of three employ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
