Article 919-81
…° and the sum of the average sales achieved over this same period by all the cinemas eligible for exceptional aid;2° Sales are defined as the proceeds from the sale of admissions or, in the case of a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 10372 articles for “Art. CE 28-9-2021 n° 439145”
…° and the sum of the average sales achieved over this same period by all the cinemas eligible for exceptional aid;2° Sales are defined as the proceeds from the sale of admissions or, in the case of a…
…ble by two years' imprisonment and a fine of €30,000:1° Failure to prepare self-vaccines in compliance with the obligations set out in Article L. 5142-1-1;2° Failure to comply with the conditions for…
…me spent by the employee adviser respectively within his company and in the exercise of his assistance function. This reimbursement is made on the basis of an application drawn up by the employer and…
…with healthcare professionals, structures and establishments, medico-social establishments and services, and those involved in prevention and health promotion; 4° Coordination or contractual agreement…
…811-6, of article L. 811-12, article L. 812-4 or article L. 812-9 loses his status as a partner and ceases to carry on his professional activity as soon as the decision to strike him off the register…
…correspond to the transferred powers are the subject of a special contribution within the general decentralisation grant. From 2013, this special contribution is increased by the amount of financial c…
In criminal matters, when it concerns an offence against persons provided for in Book II of the Criminal Code or when it concerns an offence against property provided for in Book III of the same Code…
I.-The services listed under numbers 1 to 38 of the table mentioned in article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees: SERVICE NUMBER (table 2 of article appendix 4-7) SUB-CATEGORY…
…carrying out the inspection operations provided for in Article L. 721-9 at the request of the defence and management organisation or an operator, are third-party bodies, independent of the parties in…
As part of the tasks set out in Article L. 121-3, the Board of Directors of the French Office for Immigration and Integration deliberates on:1° The general organisational and operational conditions of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More