Article D421-9
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 10563 articles for “Art. CE 27-9-2006 n° 285279”
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
…expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-based schemes), as at 31 December of the previous year:1° Amount of unpaid death benefits under life insurance contracts other…
…nue generated as from this date, the revenue generated between 22 June 2020 and 1 September 2020. Receipts made before 14 March 2020 are not taken into account when determining these rates, except in…
…tive authority; 2° Purchasing, holding or supplying veterinary medicinal products containing substances that are subject to special obligat ions withi n the meaning of article L. 5144-1 to members of…
…given to it in a sealed envelope by the foreign national, to the Director General of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons, with a view to examining it in accordance w…
…establishments mentioned in article L. 322-1 if he has been convicted of a crime or one of the offences provided for :1° Chapter I of Title II of Book II of the Criminal Code, with the exception of th…
…19 L. 214-155 and L. 214-156 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-157 Act no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 214-158 and L. 214-159 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-160 Act no. 2019-486…
…19 L. 214-155 and L. 214-156 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-157 Act no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 214-158 and L. 214-159 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-160 Act no. 2019-486…
…period of activity in the operational reserve. Annual leave may only be transferred for a period exceeding twenty-four working days. The employee benefiting from one or more days transferred in appli…
In the absence of more favourable stipulations resulting from the employment contract, an agreement concluded between the Minister of Defence or the Minister of the Interior and the employer or an agr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More