20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 8385 articles for “Art. CE 26-11-1982 n° 30956”
…n-house pharmacy, failure by the sponsor to notify the pharmacist in charge of the pharmacy in advance of any data relating to research involving the human person falling into one of the categories me…
…hat they have a qualification that includes an assessment of their knowledge and professional practices. This registration is valid for five years and may be renewed. Renewal is subject to a new asses…
Advertising for the substances mentioned in article L. 1221-2 is prohibited. Medical information and information intended to indicate the location of depots do not constitute advertising. By way of de…
…L. 1143-2 and the compensation of damages are carried out within the framework of the individual procedure provided for in Articles 69 to 71 of Law 2016-1547 of 18 November 2016 on the modernisation o…
Access to certain categories of sources mentioned in 1° of Article L. 1333-1, the transport of such sources or access to information relating to the means and measures implemented to protect against m…
…d for by articles L. 1322-3 to L. 1322-7, the compensation due by the owner of the spring may not exceed the amount of the material losses suffered by the owner of the land and the cost of the work th…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this chapter.
Sanitation department employees have access to private property:1° For the application of articles L. 1331-4 and L. 1331-6 ; 2° To carry out the inspection of non-collective sanitation installations a…
Access to primary care and the ongoing care of patients are defined in accordance with the requirements of proximity, which is assessed in terms of distance and travel time, quality and safety. They a…
…'s scientific policy. An Ethics and Professional Conduct Committee, in conjunction with the compliance officer referred to in article L. 1451-4, ensures compliance with the ethical and professional co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
