20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
The order granting the compulsory operating licence shall be issued after a reasoned opinion has been given by the committee referred to in Article R. 613-10 which shall give its opinion on whether th…
The centres and health centres implement the childhood obesity prevention pathway, the check-ups and the procedures mentioned in article D. 6323-25-1 under conditions and procedures that comply with s…
I. - A credit institution in which La Poste holds a majority stake shall receive Livret A deposits in accordance with the terms and conditions set out in Section 1 of Chapter I of Title II of Book II.…
…t equal to the average of the sums allocated for the last three financial years. For the Ile-de-France departments, deductions set at 50% and 25% respectively of the sums calculated in accordance with…
I.-Prior to being placed on the market, an accredited body checks that the coffin fitted with a watertight bowl complies with the characteristics mentioned in article R. 2213-25. This body will issue…
…aining of local elected representatives mentioned in Article L. 1621-4, via the dematerialised service mentioned in Article L. 1621-5, in accordance with the general conditions of use of this service.…
…aining of local elected representatives mentioned in Article L. 1621-4, via the dematerialised service mentioned in Article L. 1621-5, in accordance with the general terms and conditions of use of thi…
I.-With the exception of II and III of Article L. 224-25-22, the provisions of this section do not apply to digital content and digital services which are integrated or interconnected with goods withi…
…es provided for in article L. 224-25-20, the consumer shall inform the trader of his decision to cancel the contract. For contracts referred to in II of article L. 224-25-2 and for bundled offers with…
…itoring sessions carried out by health professionals or psychologists employed by or providing services to the centres and maisons de santé. The performance of the assessments and procedures mentioned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
