20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
…correspond to the measures provided for under French law, the liberty and custody judge shall replace the measure ordered with the measure that best corresponds to the measure ordered and that could…
…stody judge taken pursuant to the first paragraph of Article 696-70 is subject to appeal in accordance with the procedures set out in Articles 185 and 186. The appeal does not challenge the principle…
…if this is not the case, to the criminal chamber of the Cour de cassation. Within eight days of receiving the file, the Investigating Chamber or the Criminal Division appoints the investigating judg…
…ther State may be refused only in the cases provided for in Articles 696-73 and 696-74. In the absence of one of the grounds for refusal provided for in the same articles 696-73 and 696-74, the libert…
…visions of Article 698-6 are applicable, for the trial of ordinary crimes committed in the performance of service by military personnel, only if there is a risk of disclosure of a national defence sec…
For the prosecution, investigation and, in the case of misdemeanours, trial of the offences provided for in Article 704 and related offences, the public prosecutor, the investigating judge and the spe…
…ty or to a publication measure of any kind resulting ipso jure from a criminal conviction or pronounced in the judgment of conviction as an additional penalty may apply to the court that pronounced th…
Open the article to read the full text in English.
Officers and agents of the judicial police, assigned to the judicial police services specially responsible for combating terrorism, may be authorised by name by the public prosecutor at the Paris cour…
…the facts referred to in 2° of article 225-10 of the Penal Code and shall have the initiation of proceedings and the decision taken recorded in the commercial register and in the registers in which th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
