20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
…which impose one or more of the following obligations or injunctions: 1° An obligation on the sentenced person to inform a specific authority of any change of residence or place of work; 2° A prohibit…
…the words "medicated feedingstuffs" printed on both sides in clearly visible letters at least four centimetres high. The labelling of medicated feedingstuffs is blue in colour and includes the inform…
…of the Autorité des marchés financiers determines in particular :I.-The rules of professional practice that apply to issuers when they make offers to the public, with the exception of those mentioned…
…lities; 2° Lists the categories of data collected within the national health data system and the procedures for supplying the national health data system, including by complementary health insurance b…
…monthly and within a reasonable time before the payment date, an updated statement of the performance of the revolving credit agreement, making clear reference to the previous statement and specifyin…
The data in the information system referred to in article R. 1340-6 are accessible, for the purposes of their respective missions and in compliance with the rules guaranteeing the confidentiality of i…
Only persons holding one of the following qualifications or diplomas may be admitted to sit the examination for admission to the professional traineeship provided for in Article L. 811-5 :
Sont réputées agressives au sens de l'article L. 121-6 commercial practices aimed at : 1° Giving the consumer the impression that he will not be able to leave the premises before a contract has been c…
The specifications for a specific geographical indication: 1° The name thereof; 2° The product concerned; 3° The delimitation of the associated geographical area or specific place; 4° The quality, rep…
…owing security measures against the person, for a period that it shall determine and that may not exceed ten years in criminal cases and twenty years if the acts committed constitute a felony or misde…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
