20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
In the case of individual fireplaces and appliances, maintenance and sweeping are carried out at the occupant's initiative, unless otherwise stipulated in the lease.In the case of collective fireplace…
An entry shall be made in the criminal record of sentences or exemptions from sentences handed down after deferral of sentence, pardons, commutations or reductions of sentences, decisions suspending o…
Investments for the purpose of building, renovating, restructuring or making accessible as provided for in articles L. 111-7 to L. 111-7-4 of the Code de la construction et de l'habitation for the ben…
…from the cross-border merger, before the expiry of the term due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physician, or on expiry of the term when the employer does not intend…
…1311-2 may stipulate that chimney sweeping is to be carried out several times a year, including once during the heating period. In the case of collective appliances, the flues are swept at least eve…
…that the entire length of the flue, including connecting pipes or flues, is clean.The stumps and accessories of the flue or ventilation ducts, such as aspirators, bolsters, etc., are checked during c…
…L. 5211-21:1° 1°, 2° and 4° of I are not applicable;2° The words: "in Article L. 2333-26" are replaced by the words: "by the provisions applicable locally";3° The words: ", subject to the provisions…
The automated national criminal record, which may include one or more processing centres, is kept under the authority of the Minister of Justice. It receives, as far as persons born in France are conc…
…motor vehicles. 45.19Z Sale of other motor vehicles. 45.31Z Wholesale of motor vehicle parts and accessories. 45.32Z Retail sale of motor vehicle parts and accessories. 45.40Z Sale and repair of moto…
…gs. National law on companies in difficulty. Cheques and commercial bills. Protests and non-payment certificates. Commercial sureties and liens. Leasing. Civil and commercial procedure Proceedings bef…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
