20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 44273 articles for “Art. CE 24-2-1978 n° 97347”
On pain of nullity, the agreement by which the creditors appoint the security agent must be evidenced by a writing that mentions his capacity, the purpose and duration of his assignment and the extent…
The security agent may, without having to show proof of a special mandate, take any action to defend the interests of the creditors of the secured obligation and make any declaration of claim.
This section applies to transfers by a company of up to 10% of its total issued securities to members of a company savings plan.
For the purposes of this section, the persons referred to inArticle L. 611-1 of the Social Security Code, Articles L. 722-1 and L. 731-23 of the Rural and Maritime Fishing Code, 4° to 6°, 11°, 12°, 23…
I.-The resources mentioned in articles L. 5422-9, L. 5422-11 and L. 5424-20 finance, for the portion defined by the agreement mentioned in article L. 5422-20 and which may not be less than 10% of the…
…and the State, may provide for part of the funds allocated to work-study schemes to be used to finance training initiatives carried out under article L. 1251-57 and aimed at professionalizing temporar…
When a skills operator or France Compétences fails to draw up or transmit the information provided for in Article L. 6332-23, the administrative authority may give it formal notice to do so.
…entioned in article L. 5121-1 is required to comply with its obligations in terms of pharmacovigilance and, in particular, to implement a pharmacovigilance system and to record, report and monitor any…
…nsaries simple drugs, chemical products and preparations described in the pharmacopoeia. The substances dispensed in this way must meet the specifications of the said pharmacopoeia. Pharmacists may no…
The Executive Committee is made up of the President, the Vice-President(s), the Treasurer and members elected by the Board of Directors from among its members. The Union Nationale's Articles of Associ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
