French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36513660 of 44263 articles for Art. CE 23-2-2000 n° 162659

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Prohibition of certain customer-seeking procedures and prohibition of certain agreements or arrangements.

Article R4235-25

Any act or agreement whose purpose or effect is to enable a pharmacist to take unfair advantage of a patient's state of health is strictly prohibited as contrary to professional morality.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Prohibition of certain customer-seeking procedures and prohibition of certain agreements or arrangements.

Article R4235-24

…a member; in the case of pharmacies and medical laboratories, this name or acronym may not take precedence over the name of the pharmacy or laboratory; 4° Titles and functions approved for this purpo…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Prohibition of certain customer-seeking procedures and prohibition of certain agreements or arrangements.

Article R4235-28

Pharmacists must refrain from organising or participating in events relating to pharmacy or medical biology which do not meet scientific, technical or teaching objectives and which would provide them…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Formation and operation of regional joint cross-industry committees

Article D6323-20

…it lays down: 1° The composition and scope of the powers of the joint board of directors; 2° The procedures for appointing the bodies responsible for preparing and implementing the organisation's mana…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Allowances for holders of municipal mandates

Article L2123-24

I. - The allowances voted by municipal councils for the actual performance of the duties of deputy mayor and member of special delegation acting as deputy mayor are determined by applying to the refer…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Post-exposure or post-occupational monitoring

Article R4624-28-1

…d for the following categories of workers:1° Workers who are benefiting or have benefited from enhanced individual monitoring of their state of health as provided for in Article L. 4624-2;2° Workers w…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Own funds

Article R351-24

Insurance and reinsurance undertakings must classify their own-fund items on the basis of the criteria defined in Article R. 351-23. To this end, they shall refer, where appropriate, to the list of ow…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Information for guests.

Article R1112-2

…lised information collected during outpatient consultations provided in the establishment, during reception in the emergency department or at the time of admission and during the hospital stay, and in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Audiovisual production contract

Article L132-27

The producer is required to seek ongoing exploitation of the audiovisual work in accordance with the practices of the profession. The scope and conditions of implementation of this obligation and, whe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial provisions

Article L5211-24

Public establishments for inter-municipal cooperation which received, in place of the communes making up the public establishment, the allocations provided for in article L. 234-13 of the code des com…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 23-2-2000 n° 162659” | French Legislation