Article R1612-23
Within fifteen days of receipt of the new deliberation, the regional audit chamber, if it considers the remedial measures adopted to be sufficient, notifies the representative of the State, the local…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 57221 articles for “Art. CE 23 Dec 2013 n° 363702 and 363719”
Within fifteen days of receipt of the new deliberation, the regional audit chamber, if it considers the remedial measures adopted to be sufficient, notifies the representative of the State, the local…
The court of first instance has final jurisdiction over : 1° Requests for the implementation of a ballot monitoring system as provided for in Article L. 2314-17 ; 2° Disputes as provided for in Articl…
Medical reports ordered by the sentence enforcement judge, either on the proposal of the attending physician or that of the coordinating physician, are governed by the Code of Criminal Procedure. A co…
Practitioners receive, after service has been rendered, as evidenced by the monthly duty roster, validated by the head of department or, failing that, by the head of another internal structure:1° Mont…
…gency may impose the following sanctions on persons who have breached the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4 or L. 232-17: 1° A wa…
…quest of any interested person or at the request of any administrative authority, a documentary notice citing the elements of the state of the art that may be taken into consideration to assess, withi…
The régies, companies or associations and each of their establishments which, whether or not under their brand name, usually provide families with the services listed in article L. 2223-19 or define t…
…24-17, with specific information on : - the cost of managing these actions; - the people who have received assistance for three consecutive years; b) A description of the allocation procedures; c) A c…
…the profession of commercial court clerk, under the conditions provided for in articles R. 742-6-1 and R. 742-6-2, the course validation interview, under the conditions set out in articles R. 742-7 t…
A centenary or perpetual plot may not be repossessed if the municipality or a public institution is obliged to maintain it in execution of a duly accepted donation or testamentary disposition.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More