Article A331-21-2
…pile a file which includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used in compliance with the technical and safety rules mentioned in article R. 331-19 including, in particular, deta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 44213 articles for “Art. CE 21-2-1979 n° 4896”
…pile a file which includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used in compliance with the technical and safety rules mentioned in article R. 331-19 including, in particular, deta…
…R. 6146-17 sends the director of the establishment a monthly statement containing a list of the procedures performed on each patient. On the basis of these documents and taking into account the infor…
…the flat-rate tourist tax on their own behalf, and whose deliberation instituting this tax is in force, may oppose the decision mentioned in the first paragraph of this I by a deliberation taken withi…
…opulation represents at least 15% of the population of the canton, to communes with headquarters of centralising offices, and to communes that were canton chief towns on 1 January 2014;Not eligible ar…
I.-1° The reading committees responsible for selecting projects concerning a director's first feature-length cinematographic work are made up of the co-presidents of the committee provided for in arti…
Workers who are unemployed and who have exhausted their unemployment insurance rights under the specific provisions relating to performing artists and to workers and technicians in sound recording, fi…
…ration groups authorised to store labile blood products intended for therapeutic use must have a procedure for withdrawing any unit of such products from the circuit. An order by the Minister for Heal…
…appropriate to their pathology and age, while respecting their privacy and confidentiality ;2° A reception and relaxation area for patients' families and friends, located within or close to the secto…
…The articles L. 2331-1 to L. 2331-4 are applicable in Mayotte from 1 January 2014. II.-Until 31 December 2013, the revenues of the operating section of the budget of the communes of Mayotte include:…
…the distribution of the computer medium: 1° Of the file of any application for a patent or utility certificate at the end of a period of eighteen months from its filing date or from the priority date…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More