20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 45704 articles for “Art. CE 2-12-2016 n° 399678”
…rges cover the costs arising from investments, operations and renewals required to provide the services, as well as charges and taxes of all kinds relating to their performance. For domestic subscribe…
…o the contrary. This article does not apply to water consumption from hydrants and fire hydrants placed on the public domain.
…ns under which users connected or connectable to the sewerage network are required to install a device for metering the water they draw from sources other than the distribution network. It also lays d…
…clude an amount calculated independently of this volume on the basis of the fixed costs of the service and the characteristics of the connection, in particular the number of dwellings served.This amou…
…rchés financiers, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the Autorité de la concurrence, the Banque de France, the European System of Central Banks, the European Central Bank and the Eu…
…exercising powers similar to its own, subject to reciprocity and on condition that the authority concerned is subject to professional secrecy with the same guarantees as in France. It may, subject to…
When they observe facts likely to be linked to money laundering or terrorist financing, the persons carrying out the controls provided for in Article L. 821-9 inform the department mentioned in Articl…
Any establishment or organisation wishing to modify a substantial element of the protocol declared under article L. 2151-6 must submit a new dossier. This is examined under the same conditions as the…
…ommittee is consulted for its opinion on research protocols aimed at differentiating embryonic stem cells into gametes, obtaining in vitro embryonic development models or inserting these cells into an…
All research declared under Article L. 2151-6 is placed under the direction of a responsible person designated by the declaration mentioned in Article R. 2151-12-2. The person responsible for the rese…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
