Article R5121-179
A decision by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé defines the principles of good pharmacovigilance practice. This decision also sets out the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 27079 articles for “Art. CE 17-4-2015 n° 371551”
A decision by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé defines the principles of good pharmacovigilance practice. This decision also sets out the…
For the application of articles R. 6152-15 and R. 6152-16, full-time service is counted in full. Part-time service is counted on a pro rata basis. However, service performed under the conditions set o…
If the judge considers that the facts constitute an offence, he or she shall, by order, refer the case to the criminal court. This order shall specify, if applicable, that the accused benefits from th…
…taxpayer or resulting from the declaration or deed filed late, of an increase of:a. 10% in the absence of a formal notice or in the event that the declaration or deed is filed within thirty days of re…
I. - Shall entail the application of a fine equal to 50% of the amount:1. Of the sums paid or received, disguising or concealing the identity or address of its suppliers or customers, the identificati…
Article R. 321-3 is applicable in the Wallis and Futuna Islands in the version resulting from Decree no. 2015-1092 of 28 August 2015.
…of article 242 ter and article 242 ter B. The fine is not applicable, in the event of a first offence committed during the current calendar year and the three previous years, when the interested part…
Without prejudice to the specific provisions set out in this codification, anyone who has fraudulently evaded or attempted to fraudulently evade the assessment or payment of all or part of the taxes r…
…in full or in part, or to give them a classification which would, if it were founded, lead to a reduced taxation, or mentions deductions which are subsequently recognised to be unjustified;2. In respe…
Business creator share warrants may be allocated under the conditions and according to the procedures set out in article 163 bis G of the French General Tax Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More