20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 35491 articles for “Art. CE 17-3-2010 n° 315831”
…her company or organisation. The way in which these studies are carried out must under no circumstances promote the use of the medicinal product.
…le L. 5122-10 is only permitted during the two years following the first effective marketing in France of : 1° a proprietary medicinal product that has been registered or authorised for the first time…
The single, simplified declaration comprises two parts: 1° A first part which enables the pre-employment declaration provided for in Article L. 1221-10 to be made; 2° A second part enabling the other…
…ng information: 1° The date of the transaction ; 2° The name of the in vitro diagnostic medical device; 3° The quantity received or supplied, with batch numbers; 4° The name and address of the supplie…
When the registered legal entity has set up its registered office at the domicile of its legal representative by using the option available under the provisions of the second and fourth paragraphs of…
Companies and their subsidiaries that set up their registered office in the same premises of which one has the use are not required to enter into a domiciliation contract with each other.
Councillors representing Banque de France staff retain the remuneration and promotion rights corresponding to the grade they hold at the date of their election.
…ion to a specific patient. It is carried out while ensuring immunological compatibility, in compliance with the medical prescription and the implementation of haemovigilance and transfusion safety rul…
…among their number, by a first-past-the-post ballot and for a period of two years, a chairman, a vice-chairman and five members, who constitute the bureau. In the event of a tie, the oldest of the ca…
The establishment of undue payments on the representative accommodation allowance is made by the State services under the conditions laid down by a joint order of the ministers of national education a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
