Article R6114-17
…Director General of the Regional Health Agency will send the contract holder a reasoned formal notice to take the necessary measures within one month to comply with its commitments. The contract hold…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 35491 articles for “Art. CE 17-3-2010 n° 315831”
…Director General of the Regional Health Agency will send the contract holder a reasoned formal notice to take the necessary measures within one month to comply with its commitments. The contract hold…
…ons. This list is sent annually to the regional health agency of the region in which the persons concerned carry out their activity. The same agency is notified immediately of any changes to the list.
A sports association that forms a sports company is the addressee of the deliberations of the company's management bodies. It may take the actions provided for in articles L. 225-230 to L. 225-232 of…
…d by order of the Minister for Sport after consultation with : - the president of the federation concerned, in the case of those with the role of national technical director ; - the national technical…
…suspension of the employment contract that begins before the presumed date of childbirth may be reduced by a maximum of three weeks. The period after the presumed date of childbirth is then increased…
The assignment contract is sent to the employee no later than two working days after it is made available.
The Minister responsible for asylum informs the Commission of the European Union and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees of transfer requests.
The functional allowance voted by the departmental council for the actual performance of the duties of departmental council president is at most equal to the reference term mentioned in article L. 312…
The functional allowance voted by the Regional Council for the actual performance of the duties of Regional Council President is at most equal to the reference term mentioned in article L. 4135-15 inc…
…e securities admitted to trading on a regulated market and, on an ancillary basis, cash, in accordance with the rules laid down pursuant to article L. 214-24-55 of the Monetary and Financial Code, or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More