Article R225-171
The president of the commercial court in the jurisdiction of the company's registered office, ruling at the request of the chairman of the board of directors or the management board of the société ano…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
The president of the commercial court in the jurisdiction of the company's registered office, ruling at the request of the chairman of the board of directors or the management board of the société ano…
…patent application or of the fascicles of the patent not yet distributed. The provisions of the preceding paragraph shall apply in the event of judicial annulment of the designation of the inventor.
…ver the last five years wholly or partly held by an investment entity whose main purpose is to finance or invest in innovative companies;3° The company is or has been supported over the last five year…
The rules laid down in article 1078-9 shall not apply where a child who has consented to his own descendants being allotted in his stead subsequently himself makes, with the latter, a shared gift inco…
The declaration shall be delivered to the court registry in as many copies as there are defendants, plus two.The delivery shall be recorded by mention of its date and the visa of the court registrar o…
The court's decision is provisionally enforceable only if it so orders.
Failure to respond or partial response to the formal notice referred to in III of Article L. 13 AA and in the second paragraph of article L. 13 AB of the Book of Tax Procedures entails the application…
…and to the Territory's authorities in matters of social protection and the environment. 2° It is placed under the authority of the senior administrator, representative of the State, when the latter im…
…on, a sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a sample of the proprietary medicinal product marketed in the country of origin, which is int…
…ue claim.The increase is raised to 20% in the event of late filing within thirty days of formal notice.II. - This increase is not applicable:a) When the taxpayer has corrected his return spontaneously…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More