20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
…to the constitutive contract or to the articles of association, as the case may be, are rules of procedure. The constitutive contract or the articles of association, as well as the rules of procedure,…
The exclusion of a member may be pronounced, as the case may be, by the board of directors or by the supervisory board if the cooperative society is constituted as a société anonyme, or by the managem…
…ditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. This decree also specifies the equipment or services required to prove that the domiciled company has actually set up business.Natural persons may de…
…s chapter, or pursuant to the second paragraph of article 2346 of the Civil Code, shall not take place until ten days at the earliest after notification of the proceedings to the creditors who have re…
…cting parties may not invoke such nullity against third parties. The nullity provided for in the preceding paragraph shall entail for the contracting parties the forfeiture of any rights they may have…
…ing the resolutory action within one month of the notification, they are deprived, vis-à-vis the successful bidder, of the right to exercise it.
…he contract between the third party and the principal will not be performed and if the non-performance is not due to circumstances attributable to the principal. Commissions that the commercial agent…
In the absence of a notice to quit, a tenant who wishes to renew his lease must apply for renewal either within the six months preceding the expiry of the lease or, where applicable, at any time durin…
…as a mission to pursue in the course of its business; 3° Its Articles of Association specify the procedures for monitoring the performance of the mission mentioned in 2°. These procedures provide that…
The first managers and the members to whom the nullity of the company is attributable shall be jointly and severally liable, towards the other members and third parties, for the damage resulting from…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
