Article 421
…rders and regulations issued for their application; 2° In the event of a shortfall noted during the censuses and checks provided for in article 211 above; 3° In the event of deception or misrepresenta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 26972 articles for “Art. CE 16-4-2012 n° 323592”
…rders and regulations issued for their application; 2° In the event of a shortfall noted during the censuses and checks provided for in article 211 above; 3° In the event of deception or misrepresenta…
…ersons referred to in Articles 215(1) and (2), 215a and 215b are prosecuted and punished in accordance with the provisions of Article 414 above. 3. When they are aware that the person who issued them…
…eemed to have been the subject of an attempt to smuggle out when, even if accompanied by a document certifying that they have been placed under a suspensive customs procedure bearing the express oblig…
…ding VAT to customers located in the European Union Sales excluding tax to customers located in France Net profit (1) (1) In the case of consolidated data, this is the result for the consolidated enti…
EQUIVALENCES 1. The State Sports Teaching Certificates mentioned in column 1 of the table below are automatically accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles…
…rity and under the conditions set out in articles L. 82 C, L. 101 or L. 135 L of the Book of Tax Procedures, that a taxpayer has items mentioned below, it may, in the event of a marked disproportion b…
…elay if he finds any faults in the exercise of the tutelary mission. He does not automatically replace the tutor in the event of the latter's cessation of duties; but he is required, under the same re…
…n one branch, the subrogated guardian is chosen, as far as possible, from the other branch. The office of the subrogated guardian ceases on the same date as that of the guardian.
…ion, within the time limit stated on the consignment. This time limit is fixed in view of the distances to be covered and the means of transport. If the consignment has to travel successively by vario…
Any operation necessary for the preservation of the beverages (decanting, pouring or lowering) is permitted during transport, but only in the presence of the agents of the administration, who will not…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More