Article L941-16
Article L. 145-37 is worded as follows: "Art. L. 145-37-The rents for leases of buildings or premises governed by this chapter, whether renewed or not, may be revised at the request of either party, u…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 26972 articles for “Art. CE 16-4-2012 n° 323592”
Article L. 145-37 is worded as follows: "Art. L. 145-37-The rents for leases of buildings or premises governed by this chapter, whether renewed or not, may be revised at the request of either party, u…
Article L. 145-37 is worded as follows: "Art. L. 145-37-The rents for leases of buildings or premises governed by this chapter, whether renewed or not, may be revised at the request of either party, u…
An order of the ministers responsible for justice, the economy, social affairs, agriculture and labour specifies the list of declarations referred to in 1° of I of article R. 123-1 that must be filed…
…123-301, the fees due to the National Institute of Industrial Property in respect of the maintenance of the National Register of Companies. The funds thus collected are paid to the Institute via the…
…ng. It is concluded for a period of at least three months, renewable by tacit agreement, unless notice of termination is given. The parties undertake to comply with the following conditions: 1° The do…
When the decisions and notifications provided for in the procedures defined in articles L. 123-3 and R. 123-139 to R. 123-142 give rise to costs, these are advanced by the court clerk. The amount is r…
A joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister responsible for industrial property shall determine the conditions of application of this Section. In particular, it sha…
…n the Trade and Companies Register, with an indication of the name or corporate name and the references of the main registration in a public register of the domiciliary company.
The notices provided for in articles R. 123-155 et seq. are drawn up and sent by the registrar to the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales within eight days of the corresponding regi…
…n of the annual accounts pursuant to article R. 123-111-1 shall give rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales in accordance with the provisions o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More