20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
…contract, whatever the cause. During this suspension, he may no longer use the status of public officer or the title of clerk of the commercial court. For a period of one year, if he is selected in ac…
…projects subject to retail authorisation, the Prefect has a period of two months from the date of receipt of the certificate to challenge the compliance of the retail development with the retail autho…
The list of supporting documents for income and expenditure is prepared by the accounting officer and proposed by the president for approval by the minister responsible for the budget. In the event of…
…fety and the prevention of delinquency and the fight against drugs, sectarian aberrations and violence against women and the delinquency prevention plan applicable in Paris are governed by the section…
The management account submitted by the local authority's accounting officer presents the local authority's accounting position at 31 December of the financial year, including the transactions of the…
…ph of article L. 3335-4 are granted by the Préfet de département or, in Paris, by the Préfet de police or, in the département of Bouches-du-Rhône, by the Préfet de police des Bouches-du-Rhône.
…e the profession, the temporary suspension, in whole or in part, of the right to practise is pronounced by the competent regional council or central council for a fixed period, which may, if necessary…
I. - The decision of the regional or central council shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt to the pharmacist concerned, to the national council, to the director genera…
The president of the competent regional council or central council appoints a rapporteur. The pharmacist concerned and, where applicable, the national council are convened by registered letter with ac…
…special envelope provided. This envelope bears the name and address of the council or delegation concerned by the election, as well as the voter's identification.The elector must not, on pain of nulli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
